Em seu dia de folga, Clarita vai ao Café Boutique. Tobias pergunta o que ela está fazendo por lá. Clarita diz que vai sair com Beto. Os dois vão para o cinema. A menina já está com o encontro todo planejado e Letícia e Tobias riem disso. As chiquititas ficam chateadas após descobrirem que Junior levou Mili para passear. Carol pergunta a razão das meninas estarem desanimadas. Ela fala para as meninas irem brincar na rua, mas elas afirmam que precisam da companhia de um adulto. Carol se oferece para acompanhá-las. Elas aceitam e Carol sugere brincarem de taco.
Rafa, Binho e Mosca descansam na praça. Eles conversam sobre voltar ou não para o porão do orfanato. As meninas convidam Chico para brincar. Elas se divertem na praça, enquanto Rafa, Binho e Mosca observam de longe. Junior apresenta Mili para Gabriela e Valentina. Ele pede para Mili esperar o Dr. José Ricardo. Valentina fala para Mili ficar com Gabi. Ela continua lendo a história que a governanta estava contando para Gabi.
Beto chega atrasado no encontro com Clarita. Ela fica irritada. Quando chegam no cinema, Clarita não tem o encontro perfeito que imaginou. Binho, Rafa e Mosca pedem para brincar com as meninas. Elas aceitam e todos se divertem. Cris vê a aproximação entre Pata e Mosca e fica com ciúmes.
José Ricardo vê Mili contando histórias para Gabi e se irrita. Valentina diz que a menina ficou feliz com a presença de Mili. Ele continua nervoso e manda Junior não levar as meninas do orfanato para a sua casa. Em seguida, ele escuta o que Mili tem a dizer. Ela conta a história de Pata, Rafa, Binho e Mosca. José Ricardo diz que não vai mudar de opinião sobre o assunto. Mili fica chateada.
Eduarda pergunta a Maria Cecilia como foi o encontro e ela diz que nada aconteceu. Ela diz para a mãe que terá encontro com Junior mais tarde. Mili fica triste por não ter conseguido convencer o Dr. José Ricardo. Junior consola a menina.
Chico convida os meninos para lanchar no orfanato. Carol lembra que eles não podem entrar lá. Pata sugere que eles façam piquenique do lado de fora. Clarita fica irritada com o desleixo de Beto no cinema. Ele a beija. As meninas estranham a forma que os meninos comem. Ernestina dorme no sofá e é acordada por Sofia, que pergunta pelas meninas. Ela avisa que as meninas estão em piquenique e que Mili saiu com Junior. A diretora se irrita pelo fato da menina sair sem sua autorização.
Mosca decide que ele e os amigos devem passar a noite no porão. Pata fica triste ao vê-los indo embora. Carol consola a menina. É exibido o clipe da música “Igual aos Demais”. Mili chega no orfanato e conta para Pata que o Dr. José Ricardo não deu atenção para ela. Pata fica triste. Carol e Mili tentam animá-la.
Comentários estão fechados.